Pitsireunaiset villasukat - Knitted socks with lace edge

Hirveä neulomisvimma iski. Parasta ensiapua tarjosi pieni sukkaprojekti.

Koska käytän tosi paljon maihareita, halusin sukkiin pitsireunan, joka pilkistää maihareiden varren yli. Hyvä vinkki löytyi Pinterestistä Villasukat matkalaukussa -blogista.  

Novitan pitsivillasukkien ohjeesta neulotaan yläreuna ja jatketaan tavallisena villasukkana. 

Pitsiosiota neulottaessa silmukat jaetaan kolmelle puikolle (16 silmukkaa/puikko) ja tavallisen sukan osuuteen siirryttäessä silmukat jaetaan neljälle puikolle (12 silmukkaa/puikko). 

Harkinnassa on vielä koristelenko varret pienillä ruseteilla vai esim. napeilla. Vai koristelenko ollenkaan. Yritän pitää yllä lankojenostoboikottia ja käyttää pois kertyneitä varastoja. Näihin sukkiin langaksi löytyi kerä Novitan Nallea. 7veljestä on Novitan ohjeissaan käyttämä lanka.

I got hit by a compelling knitting mania. The best "first aid" was offered by a small sock project. 

Because I use combat boots every day, I wanted to knit the socks with lace edge that peeps nicely from the boots. I found the perfect tip from the blog "Villasukat matkalaukussa" in Pinterest.

First you knit the lace edge from the Knitted lace socks by Novita pattern and then continue knitting as a basic knitted sock. (I'm sorry, the links for these patterns are in Finnish) 

When you are knitting the lace, divide the stitches for three needles (16sts/each). When the lace is done and you start doing the basic sock, divide the stitches for four needles (12sts/each).

I'm thinking whether to decorate the sock with small bows or buttons or not to decorate at all. I'm trying not to buy new yarn (because I have lots of different kinds of yarn in my house). I found some Novita's "Nalle" yarn for this project from my yarn stocks. The yarn used in those patterns above is Novita's "7veljestä".

Ehkä ilman rusettia??

Maybe without the bow?

Ekat kassit valmiina! - The first bags are ready!

Oujee! Mun sabluunakokeilu onnistui ja ensimmäiset kassit ovat nyt valmiita.

Sabluunoiden tekeminen oli tosi jännää hommaa. Monessa vaiheessa oli mahdollisuus tyriä ja onnistuinkin saamaan itselleni muutamia kunnon tykytyksiä. Täytyy vähän harjoitella lisää tätä valotusemulsiotekniikkaa, että voin laittaa tänne vinkkejä aiheesta.

Tässä kuitenki kuvia ensimmäisistä yksilöistä. Kassit ovat kierrätyspuuvillaa.


Oh Yeah! My screen printing experiment worked out fine and the first bags are ready.

Making the screens was very exciting. There were many opportunities to screw the whole thing up and I managed few times to give myself some palpitations. I have to practice more of this photo emulsion technique so that I can put some tips here about that.

Here are few pics of the first bags. They are made of recycled cotton. 

Uutta aluevaltausta työstämässä - Branchin out into a new technique

Päätin opetella silkkipainoa.

Ja opetella tekemään sabluunoita valotusemulsion avulla. Heh heh. Saas nähdä miten mun käy. Tähän on liittynyt myös paljon kamppailua tietokoneen ja tulostimen kanssa, eli oon todella ulkona mukavuusalueeltani. :D

Ekat seulat pitäis olla nyt kuivat ja kohta meen valottamaan ne. Pitäkää peukkuja...

I decided to learn some screen printing. And also to learn how to make the screens with photo emulsion. We'll see how it turns out for me. There has been a lot of struggling with the computer and printer so I'm really out of my comfort zone with this one. :D

The first two screens should be dry now and soon I'm  gonna go and expose them. Keep your thumbs up for me.