tiistai 1. joulukuuta 2015

Pieni koristepenkki - A small decorative bench

Ostin Koiramäen pajutallista tällaisen pienen penkin.

Se jotenkin kaipasi pehmustetta, joten surautin yhden heti kotiin päästyäni. Ja pari tyynyä. Tyynyistä tuli vähän liian pienet, mut se ei haittaa. Niille on tilaa nukkekodissa.

Tähän tulee muutama Mailegin tonttu istumaan joulun ajaksi ja sen jälkeen varmaan jotain muuta. Luulen tosin, että toimintahahmot valtaa penkin heti, kun pienin mun pojista herää päikkäreiltä.

Olin oikeassa.


I bought this small decorative bench from Koiramäen pajutalli. 

I thought it needed some seat cushions so I made one as soon as I got home. And some pillows. The pillows ended up a bit too small but that doesn't matter. I've got room for them in my dollhouse.

There will be some Maileg pixies sitting in the bench during Christmas time and after that something else. Though, I think my youngest son's action figures will take over this bench as soon as he wakes up from his nap.

I was right.




























Mailegin pieni keijuhiiri testailee uutta penkkiä.
Maileg's little mouse fairy is trying out the new bench.




Hiiri sai lähteä, kun Pormestari halusi tulla makailemaan.
The mouse had to go when the Mayor wanted to come and lie down a bit.








Pormestari menee piiloon penkin alle.
The Mayor hides under the bench.




Lisää tyyppejä saapuu. Ukko ja Action Man haluavat tulla istumaan.
More dudes arrive. The Guy and Action Man want to sit down.




Ja mustatakkinen mies.
And the man in a black coat.




Penkki käy ahtaaksi ja tyypit haluavat lähteä monsteriautoajelulle.
The bench is getting crowded so the dudes want to go for a ride in a monster truck.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti